頭をホワイトボードのように白くできたら。

意味を知ると突然頭に入ってくることがあります。
例えば、初めてインドネシアに行って、カフェに入ってコーヒーを飲んでいるけど、
英語以外さっぱりな私はたくさんの人でインドシネア語が飛び交っている中にいてもあまり、
うるさいと思いませんでした。
しかし、数年後インドネシア語を少なからず覚えて行くと、
ある程度意味がわかってうるさいと感じるようになりました。
これは、頭のなかで、インドネシア語が意味をなしていなかったのに、
意味を持ってしまって、意識するようになって
頭に意識・無意識問わず入ってくるようになったから。
静かにしたいときだけ、頭をホワイトボードのように白くできたらいいんですけどねぇ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です